Deze Privacyverklaring is automatisch vertaald en verwijst naar de Duitse versie!

De bescherming van uw persoonlijke gegevens is erg belangrijk voor ons. Wij behandelen uw persoonlijke gegevens vertrouwelijk in overeenstemming met dit privacybeleid en de wettelijke bepalingen voor gegevensbescherming.

We willen er graag op wijzen dat met de datatransmissie via het InterNet een 100% bescherming van de data voordat de toegang door derden niet mogelijk is.

U kunt onze websites gebruiken zonder dat u persoonlijke gegevens hoeft te verstrekken.
Voor zover persoonlijke gegevens op onze pagina's worden verzameld, bijvoorbeeld via ons contactformulier, gebeurt dit altijd op vrijwillige basis.
Als u ons contactformulier gebruikt, wordt u op de hoogte gebracht voordat u ons opnieuw naar ons privacybeleid stuurt en om bevestiging gevraagd.

In overeenstemming met de toepasselijke voorschriften voor gegevensbescherming, worden uw persoonlijke gegevens alleen verzameld, verwerkt en gebruikt voor de uitvoering van het contract.
Uw gegevens worden niet bekendgemaakt aan derden

U hebt op elk moment het recht om kosteloos informatie te verkrijgen over de gegevens die op uw persoon zijn opgeslagen.
U kunt altijd informeren over het doel van het opslaan van uw gegevens en een vroegtijdige verwijdering aanvragen.
Neem hiervoor contact op met het opgegeven contactadres.

Onze websites gebruiken geen cookies of links naar andere websites.

De aanbieder van de pagina's verzamelt en slaat automatisch informatie op in zogenaamde serverlogbestanden, die uw browser automatisch naar ons verzendt.
Dit zijn: type en versie van de gebruikte browser, het gebruikte besturingssysteem, de verwijzende URL, de hostnaam van de toegangscomputer, het tijdstip van het serververzoek.
Deze gegevens kunnen niet worden toegewezen aan specifieke personen. Een samenvoeging van deze gegevens met andere gegevensbronnen zal niet worden gedaan.

Deutsche Version:

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich entsprechend dieser Datenschutzerklärung sowie den gesetzlichen Datenschutz-Vorschriften.

Wir möchten darauf hinweisen, das bei der Datenübertragung über das Internet ein 100% Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte nicht möglich ist.

Sie können unsere Webseiten nutzen ohne personenbezogene Daten angeben zu müssen.
Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden, z.B über unser Kontaktformular, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis.
Sollten Sie unser Kontaktformular nutzen, werden Sie vor dem Versenden nochmals auf unsere Datenschutzbestimmungen hingewiesen und um eine Bestätigung gebeten.

Entsprechend der geltenden Datenschutz-Vorschriften werden Ihre personenbezogenen Daten nur zum Zwecke der Vertragsabwicklung erhoben, verarbeitet und genutzt.
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben

Sie haben das Recht jederzeit unentgeltlich Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten.
Sie können sich jederzeit über den Zweck der Speicherung Ihrer Daten informieren und eine vorzeitige Löschung verlangen.
Hierzu wenden Sie sich bitte an die angegebene Kontaktadresse.

Unsere Internetseiten verwenden keine Cookies und keine Links zu weiterführenden Seiten.

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt.
Dies sind: Typ und  Version des benutzten Browser, das verwendete Betriebssystem, die Referrer URL, der Hostname des zugreifenden Rechners, die Uhrzeit der Serveranfrage.
Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.